Bären in Italien: Bär in den Abruzzen überfahren

[Miscanthus]

Im Abruzzen Nationalpark wurde ein etwa 4-jähriger Braunbär überfahren. Die haben da in diesem Jahr ziemliche Verluste, hauptsächlich durch Wilderei.
http://www.adnkronos.com/IGN/News/Crona ... 93306.html

[Grauer Wolf]

Der Online-Translator liefert eine sehr brauchbare Übersetzung ins Englische ( http://www.online-translator.com/Default.aspx/Text ). Es ist schon schlimm für den Bestand, wenn solche Unfälle passieren, aber Wilderei geht überhaupt nicht. Leider werden Wilderer von der Bevölkerung auf dem Land oft gedeckt und die Ermittlungsbehörden sind machtlos...

Gruß
Wolf